¡¾How Long Will I Love You¸ÖÇÙÆס¿ÎåÏßÆ×
¡¾How Long Will I Love You¸ÖÇÙÆס¿ÎåÏßÆ×
How Long Will I Love You¸è´Ê£º
How long will I love you?
¶ÔÄãµÄ°®»á³ÖÐø¶à¾Ã
As long as stars are above you,
Ö»ÒªÄãÍ·¶¥µÄÐÇÐÇÒÀ¾ÉÉÁ˸
And longer if I can
Èç¹ûÎÒÄÜÑÓ³¤ÉúÃü
How long will I need you?
¶ÔÄãµÄÇé»áÑÓÐø¶à¾Ã
As long as the seasons need to follow their plan
Ö»ÒªËļ¾ÒÀ¾É¸üÌæ
How long will I be with you?
ÄãÎÒ»áÏà°é¶à¾Ã
As long as the sea is bound to wash upon the sand
Ö»Òª´óº£ÒÀ¾É³åË¢×ź£Ì²
How long will I want you?
¶ÔÄãµÄ¿ÊÍû»áȼÉÕ¶à¾Ã
As long as you want me to,
Ö»ÒªÄã¶ÔÎҵİ®²»±ä
And longer by far
Ö±µ½ÓÀÔ¶
How long will I hold you?
¾ÍÕâÑùÎÒÃÇÏàÓµ»á³ÖÐø¶à¾Ã
As long as your father told you,
Ö»ÒªÄ㸸Ç׸æËßÄã
As long as you can
Ö»ÒªÄãÄÜ×öµ½
How long will I give to you?
°ÑËùÓеÄÒ»Çж¼Çã×¢¸øÄã »áÊǶà¾Ã
As long as I live through you,
Ö»ÒªÄãÅã°éÔÚÎÒÉíÅÔ
However long you say
ÎÞÂÛÄãËùÒª¶à¾Ã
How long will I love you?
¶ÔÄãµÄ°®»á³ÖÐø¶à¾Ã
As long as stars are above you,
Ö»ÒªÄãÍ·¶¥µÄÐÇÐÇÒÀ¾ÉÔÚÉÁ˸
And longer if I may
Ô¸ÉúÃüÑÓ³¤ °®Äãµ½ÓÀÔ¶
How long will I love you?
¶ÔÄãµÄ°®»á³ÖÐø¶à¾Ã
As long as stars are above you.
Ö»ÒªÄãÍ·¶¥µÄÐÇÐÇÒÀ¾ÉÉÁ˸