午夜骑士简谱
简介
出自谭咏麟1985年专辑《暴风女神 Lorelei》、
歌词
浮浮沉沉在大地
向世界每一角施展奥秘
将无穷神奇梦幻像现实事物
放入心中永记
谁人能无愿望事
却似咒语改变力量神奇
Oh Midnight Rider
策划着历史
磨练我手
提拔我飞
冲破一切避忌
他开展我眼界
使心中看见美满
像试味
每点心机
都交给他迸出火花想打好根与基
每次欢喜
都只因他交出天梯容我前往目的地
每分伤悲
都出於他踪影飘忽追不到心痛死
求达到心内愿望落败
仍愿倾出最後一口气
Oh Midnight Rider
以下是英文版歌词以及翻译:
《Midnight Rider》
Can you fell a rumbling
你感觉到那股震动吗?
It's building up like thunder inside you
在你体内打雷般的震动
Fell the earth is quaking
感觉大地般的的震撼
The air itself is shaking around you
气流也在震动着你
Shadows on the moon
月底下的暗影
Someone's coming very soon you will meet him
你将会看到某个人冲着你而来
The midnight rider comes for you
午夜骑士寻觅着你
Now is time，You know it's right
现在是时候，你知道时机到了
It is your destiny
这是你的命运
And there'll be no more turning back
而且无法再回头
So take your place in history
去创造你的历史吧
When he ride，ride，rides across the sky
当他骑乘，飞驰，横越天空之际
You know that something has got to change
你就知道事情即将改变
When he ride，ride，rides out of the night
当他骑乘，飞驰，跨出月空之际
Don't be afraid，When he comes calling your name
别害怕，当他在唤起你的名字时
When he ride，ride，rides into your life
当他骑乘，飞驰，闯进你的生活时
You Know that nothing will be the same
你自动一切已经不一样
Don't try to hide，You can't escape the fate he brings to you
别试着躲藏，你无法逃避命运，他为你而来
Midnight rider...
这午夜骑士...
[1-4]