旋转吧！雪月花简谱
歌曲歌词
せ～の いちにっさんはい！
预~备 一 二 三 嗨！
ほい！ いよーーーーっ ぼん！
嘿 咿哟 嘭
ハッハッハッハッハッハッハイヤ
哈 哈 哈 哈 哈 哈 嗨呀
ハッハッハッハッハッハッ う～
哈 哈 哈 哈 哈 哈 呜~
さぁさぁさぁこれよりご覧（らん）いただきますのは
来 来 来接下来诸位将欣赏到的是
カブキ者（もの）たちの栄枯盛衰（えいこせいすい）
歌舞伎演员们的荣辱盛衰
时代（じだい）は常（つね）に日进月歩（にっしんげっぽ）
时代总是在日新月异
闻（き）いてってよ老若男女（ろうにゃくなんにょ）
且听我一一道来 男女老少
一见（いっけん）は勧善惩悪（かんぜんちょうあく）悪者（わるもの）どもを一刀両断（いっとうりょうだん）
乍一看是惩恶扬善将坏人们一刀两断
「でもホントにそれだけで楽（たの）しいの？」
“但是你真的会因此而觉得扬眉吐气吗？”
もうなんだっで蒟蒻问答（こんにゃくもんどう）
无论问什么 都是牛头马嘴
ハッハッハッハッハッハッハイヤ
哈哈哈哈哈哈 咿呀
ハッハッハッハッ いよーーーーっ ぼん！
哈哈哈哈 咿哟 嘭
どこからともなく现（あらわ）れて
自何处出现委实难料
すぐどこか行（い）っちゃって神出鬼没（しんしゅつきぼつ）
眼又遁隐他处总是神出鬼没
チャンスを待（ま）ったら一日千秋（いちにちせんしゅう）
若是静候机会 便是一日千秋（这里的一日三秋用的是日文原版，意思与度日如年相近）
追（お）いかければ东奔西走（とうほんせいそう）
追上前去的话又要东奔西走
时代（じだい）は常（つね）に千変万化（せんぺんばんか） 人（ひと）の心（こころ）は复雑怪奇（ふくざつかいき）
时代总是千变万化世人之心复杂怪奇
「でも本気（ほんき）でそんなこと言（い）ってんの？」
“但是说着这些话的你岂不也是难免戏谑?”
もう どうにも満身创痍（まんしんそうい）
也罢 无论怎样都将满身疮痍
呜呼（ああ）、巡（めぐ）り巡（めぐ）って夜（よる）の町（まち）
呜呼 绕来绕去相会在这夜色下的街
キミは合図（あいず）出（だ）し踊（おど）りだす
（由）你发出信号 （让）我们一同起舞转
はぁ～回レ回レ回レ回レ回レ回レ回レ回レ回レ！
哈呜~旋转吧旋转吧旋转吧旋转吧旋转吧旋转吧旋转吧旋转吧旋转吧！（まわれ）
华丽（かれい）に花弁（かべん） 散（ち）らすように
在散落的美丽花瓣中
回レ回レ回レ回レ回レ回レ回レ回レ回レ！
旋转吧旋转吧旋转吧旋转吧旋转吧旋转吧旋转吧旋转吧旋转吧！
髪（かみ）も振（ふ）り乱（みだ）して
头发凌乱又怎样？
一昨日（おととい）、昨日（きのう）、今日（きょう）と、明日（あす）と、明后日（あさって）と
前日、昨日、今日、明日、后日
この宴（うたげ）は続（つづ）く
这场宴会亦不息
踊レ、歌エ、一心不乱（いっしんふらん）に回レ！今宵（こよい）は雪月花（せつげつか）
舞动吧 歌唱吧 一心不乱的旋转吧于 今夜的雪月花
ほい！ いよーーーーっ ぼん！
哈～!～哟ーーーー～嘣～!
ハッハッハッハッハッハッハイヤ
哈 哈 哈 哈 哈 哈 嗨呀
ハッハッハッハッハッハッ う～
哈 哈 哈 哈 哈 哈 呜
ねぇねぇねぇ
呐～呐～呐～
この世（よ）に平安（へいあん）访（おとず）れるの？
平安已经访问此世了吗?
のべつ幕（まく）无（な）し丁丁発止（ちょうちょうはっし）
不会闭幕的丁当争斗
兵（つわもの）ども千客万来（せんきゃくばんらい）
官兵们接踵而来
ひしめき合（あ）う群雄割拠（ぐんゆうかっきょ）
相互吵吵嚷嚷群雄割据
伸（の）るか反（そ）るか一攫千金（いっかくせんきん）
成败在于敢否一举千金
気（き）が付（つ）いたら绝体绝命（ぜったいぜつめい）
回过头来却已穷途末路
「でも本音（ほんね）のとこ、どうなってんの？」
「不过真心的所在、到底是什么样呢?」
もうまったく奇想天外（きそうてんがい）
真是的总这么异想天开
呜呼（ああ）、辿（たど）り辿（たど）って夜（よる）の町（まち）
呜呼、追溯于夜晚小镇上
迷（まよ）い一（ひと）つなく踊（おど）りだす
心无杂念的就此起舞吧
はぁ～回レ回レ回レ回レ回レ回レ回レ回レ回レ！
はぁ～☆哈阿～转啊转啊转啊转啊转啊转啊转啊转啊转啊!
介绍
简谱是指一种简易的记谱法。有字母简谱和数字简谱两种。其起源于18世纪的法国，后经德国人改良，遂成今日之貌。一般所称的简谱，系指数字简谱。数字简谱以可动唱名法为基础，用1、2、3、4、5、6、7代表音阶中的7个基本级，读音为do、re、mi、fa、sol、la、ti（中国为si），英文由C、D、E、F、G、A、B表示，休止以0表示。每一个数字的时值名相当于五线谱的4分音符。