The Last Waltz简谱
基础
简谱得以在中国广泛普及,还有一个原因,就是简谱的记谱法与流行在中国民间的一种文字谱——工尺谱相当接近。如工尺谱是用“上尺工凡六五乙”几个字和附在字左边的不同的偏旁来表示音的高低的,而简谱则是用七个阿拉伯数字和附在数上面或下面的圆点,来表示音的高低。工尺谱是用附在字右边的板眼符号来表示音的长短,而简谱则是用附在阿拉伯数右面或下面的短横线,来表示音的长短。简谱与工尺谱如此相近,简谱记录音的高低长短的方法又比工尺谱更简便、更精确,因此中国人十分容易接受简谱。
歌词
I wonder should I go or should I stay?
The band had only one more song to play.
And then I saw you out the corner of my eye,
a little girl alone and so shy.
I had the last waltz with you,
two lonely people together.
I fell in love with you.
The last waltz should last forever.
But the love we had was going strong.
Through the good and bad,we get along.
And then the flame of love died in your eyes.
My heart was broke in two when you said goodbye.
I had the last waltz with you,
two lonely people together.
I fell in love with you.
The last waltz should last forever.
Its all over now,
nothing left to say.
Just my tears and the orchestra playing.
La, la, la
La, la, la
I had the last waltz with you,
two lonely people together.
I fell in love with you.
The last waltz should last forever.
La, la, la..........