故乡的亲人(福斯特)钢琴谱
歌曲歌词
我的故乡在斯瓦尼河畔，
多么遥远。
那里有我最亲爱的人，
我心中常想念。
我在故乡田庄尽情游荡，
忧郁漫步。
依然想念那旧时的种植园，
和家中的人。
满目凄凉，前途茫茫
到处去流浪。
我心中是多么悲伤，
如今远远离开故乡。
世界所有的小农场我都漫步过，
在我年轻时。
不过多少开心的日子我都浪费，
许多是因为我唱的歌。
当我与兄弟嬉戏时，
心中是多么欢畅。
哦，带我去找我的老跑马，
让我在那里欢度余生。
灌木丛间的一件小木屋，
我曾经流连忘返过。
依然念念不忘这些记忆，
无论我去哪里。
我什么时候能再听到蜜蜂的嗡嗡声，
行走在蜂窝前时？
我何时才能再次听到班卓琴的乐声，
在我旧时温馨的家。
乐曲鉴赏
当时美国的一家音乐杂志叙述了本曲风靡美国的情景：“《故乡的亲人》是一首无与伦比的、具有黑人音乐旋律的歌曲。所有的人都在哼唱着它。钢琴、吉它不分昼夜地弹奏着它；伤感的女士在唱它；浪漫的绅士在唱它；潇洒的青年在唱它；歌星们唱着它；街头的手风琴艺人也在边拉边唱着它……”据说她被评为美国在世界流传最广的民歌，同时也是佛罗里达州的州歌。
相关歌谱
故乡的亲人——献给山村教师简谱：故乡的亲人——献给山村教师简谱该歌谱演奏者为合唱团，歌曲名称为故乡的亲人——献给山村教师，歌谱类型为。记在简谱基本音符号下面的小圆点，叫低音点，它表示将基本音符降低一个音组，即降低一个纯八度。记两个圆点表示将基本音符号降低两个音组，即降低两个纯八度。记在简谱基本音符号上面的小圆点，叫高音点，它表示将基本音符号升高一个音组，即升高一个纯八度。记两个圆点，表示升高两个音组，即升高两个纯八度。
故乡的亲人（美）简谱：故乡的亲人（美）简谱该歌谱演奏者为斯蒂芬·柯林斯，歌曲名称为故乡的亲人（美），歌谱类型为。1851年，由斯蒂芬·柯林斯填词谱曲，自1935年以来它被作为佛罗里达州的州歌。
故乡的亲人（重奏）小提琴谱：故乡的亲人（重奏）小提琴谱该歌谱演奏者为福斯特，歌曲名称为故乡的亲人，歌谱类型为。1851年，由斯蒂芬·柯林斯填词谱曲，自1935年以来它被作为佛罗里达州的州歌。